अर्धमात्रा लाघवेन पुत्रोत्सव मन्यन्ते वैयाकरणाः
ardhamātrā lāghavena putrotsava manyante vaiyākaraṇāḥ
‘Brevity by half a syllable is considered by grammarians as equivalent to the festivities the birth of a son brings.’ – Consicion was prized by the Indian grammarian to such an extent!
(Kindly contributed by Ms. Uma Purang)
July 20, 2006 at 7:10 pm
अहं परं शुभाशिते समालोचनाम् कर्तुम् इच्छामि किन्तु wordpress न अभ्युपगच्छति तस्मात् अत्र लिखामि|
अपि अङ्कूर कारणमपि समासितः अङ्कूरकारणमपि अस्ति? अहं अवगच्छामि तस्य अन्वयः अस्ति – अङ्कूरस्य कारणम् प्रवर्तमानः अस्ति|
“अर्धमात्रा” उक्ती मम मातामहः (Hindi नाना) मां कथितवान्| अतिसुन्दरम् अस्ति|
भवतः प्रयासेभ्यः धन्यवादाः|
हिमांशुः