संस्कृतम्

जीवनस्य लक्ष्यमेव संस्कृतस्य वर्धनम्

सा विद्या या विमुक्तये

तत्कर्म यन्न बन्धाय सा विद्या या विमुक्तये।
आयासायापरं कर्म विद्यऽन्या शिल्पनैपुणम्॥१-१९-४१॥
—श्रीविष्णुपुराणे प्रथमस्कन्धे एकोनविंशोऽध्यायः
tatkarma yanna bandhāaya sā vidyā yā vimuktaye|
āyāsāyāparaṁ karma vidya’nyā śilpanaipuṇam||1-19-41||
—śrīviṣṇupurāṇe prathamaskandhe ekonaviṁśo’dhyāyaḥ
That is action, which does not promote attachment; That is knowledge which liberates [one from bondage]
All other action is mere [pointless] effort/hardship; all other knowledge is merely another skill/craftsmanship

About these ads

5 responses to “सा विद्या या विमुक्तये

  1. anjali May 7, 2011 at 10:02 am

    i wanted the meanings in hindi

    • Chinmay Dharurkar April 28, 2013 at 11:22 pm

      सच्चा कर्म वह जिसका बन्ध निर्माण न हों, सच्ची विद्या वही जिससे विमुक्ति मिलें। इस से परे जो कर्म हो वह आयास कहलाता है और इसके परे जो विद्या वह तो बस कारागिरी की बात है।

  2. Ashutosh Deouskar February 14, 2013 at 6:11 pm

    First of all i am very much grateful to the blogger for his/her invaluable present to the ‘Devavaani’- lovers in the form of the blog ‘Sanskritam’.

    i was very curiously searching for the full shloka ‘Sa Vidya Ya Vimuktaye’, and i’m really very-very thankful to the respectable blogger for making me know the same.

    i shall keep using this site very often in the future also!

    Dhanyawaad..

  3. hiten October 11, 2013 at 7:48 pm

    I want to the meaning of

    Ya esh supteshu jagrati

  4. qazi anjum February 3, 2014 at 5:59 pm

    या विद्या सा विमुक्त्ये … क्या ये मंडूकयोपनिषद में है या किसी और उपनिषद में मिलता है?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 74 other followers

%d bloggers like this: