एकस्यैव गुरोर्दृष्ट्या
May 15, 2007 — Karthikएकस्यैव गुरोर्दृष्ट्या द्वाभ्यां वापि लभेत यत्।
न तत् तिसृभिरष्टाभिः सहस्रेणापि कस्यचित्॥
ekasyaiva gurordṛṣṭyā dvābhyāṁ vāpi labheta yat|
na tat tisṛbhiraṣṭābhiḥ sahasreṇāpi kasyacit||
What one obtains with one glance (careful attention) or two bestowed by a guru (preceptor).
The same is not obtained with the assistance of three, eight or even a thousand (teachers).