दुर्जनो दोषमादत्ते दुर्गन्धमिव सूकरः।
सज्जनश्च गुणग्राही हंसः क्षीरमिवाम्भसः॥
durjano doṣamādatte durgandhamiva sūkaraḥ|
sajjanaśca guṇagrāhī haṁsaḥ kṣīramivāmbhasaḥ||
"The wicked people pick only the bad, similar to a pig [which eats garbage];
[On the other hand] Good people always receives the virtuous qualities [ignoring the vices] much like a swan that takes milk and leaves water behind!"