संस्कृतम्

जीवनस्य लक्ष्यमेव संस्कृतस्य वर्धनम्

एकं विषरसं हन्ति

एकं विषरसं हन्ति शस्त्रेणैकश्च वध्यते।
सराष्ट्रं सप्रजं हन्ति राजनं मन्त्रविप्लवः॥
ekaṁ viṣarasaṁ hanti śastreṇaikaśca vadhyate|
sarāṣṭraṁ saprajaṁ hanti rājanaṁ mantraviplavaḥ||
One [person] is killed by poison, by a weapon [too, only] one is killed.
The whole country, with its citizens and kings can be killed by the wrong decisions of a king!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: