संस्कृतम्

जीवनस्य लक्ष्यमेव संस्कृतस्य वर्धनम्

Category Archives: शत्रुः

स्वजनोऽपि शत्रुः

अदृष्टपूर्वा बहवः सहायाः सर्वे पदस्थस्य भवन्ति वश्याः।
अर्थाद्विहीनस्य पदच्युतस्य भवन्ति काले स्वजनोऽपि शत्रुः॥
adṛṣṭapūrvā bahavaḥ sahāyāḥ sarve padasthasya bhavanti vaśyāḥ|
arthādvihīnasya padacyutasya bhavanti kāle svajano’pi śatruḥ||
When a man is powerful and prosperous, friends gather around him from all directions;
If he is poor and out of work, then even his own people turn foes in the time of need.

[Posted on MAY 8]

Advertisements

ऋणशेषोऽग्निशेषश्च

ऋणशेषोऽग्निशेषश्च शत्रुशेषस्तथैव च।
पुनः पुनः प्रवर्धन्ते तस्माच्छेषन्न रक्षयेत्॥
ṛṇaśeṣo'gniśeṣaśca śatruśeṣastathaiva ca|
punaḥ punaḥ pravardhante tasmāccheṣanna rakṣayet||

"Remainder of debt, fire and enemies are alike.
They keep growing repeatedly — so one must never maintain any balance!"

[Thanks to Kedar]

%d bloggers like this: