संस्कृतम्

जीवनस्य लक्ष्यमेव संस्कृतस्य वर्धनम्

Category Archives: सुपुत्रः

वरमेको गुणी पुत्रो

वरमेको गुणी पुत्रो न च मूर्खशतान्यपि।
एकश्चन्द्रस्तमो हन्ति न च तारागणोऽपि च॥
varameko guṇī putro na ca mūrkhaśatānyapi|
ekaścandrastamo hanti na ca tārāgaṇo'pi ca||

"Even one son who has good qualities is a boon, against even a hundred who are fools. [Just like] one moon that dispels darkness, but not even a barrage of stars!"

प्रीणाति यः सुचरितैः

प्रीणाति यः सुचरितैः पितरं स पुत्रः
यद्भर्तुरेव हितमिच्छति तत्कलत्रम्।
तन्मित्रमापदि सुखे च समक्रियं यत्
एतत्त्रयं जगति पुण्यकृतो लभन्ते॥
prīṇāti yaḥ sucaritaiḥ pitaraṁ sa putraḥ
yadbhartureva hitamicchati tatkalatram|
tanmitramāpadi sukhe ca samakriyaṁ yat
etattrayaṁ jagati puṇyakṛto labhante||

"[Indeed] a son is he who makes his father happy with his good deeds.
She who is a well-wisher of her husband is a wife [in the real sense].
He is a friend who remains alike in times of happiness and misery.
In the world, only the noble (those with good deeds) obtain these three."

%d bloggers like this: